-
1 left him alone
הניח לו לנפשו, עזב אותו במנוחה* * *◙ החונמב ותוא בזע,ושפנל ול חינה◄ -
2 left him no choice
לא הותיר לו ברירה, כפה עליו הר כגיגית* * *◙ תיגיגכ רה וילע הפכ,הרירב ול ריתוה אל◄ -
3 left him to his own devices
עזבו לנפשו* * *◙ ושפנל ובזע◄ -
4 left him alone
liet hem met rust -
5 left him no choice
gaf hem geen keus,dwong hem -
6 left him to his own devices
aan zijn lot overlaten -
7 left him alone
lämnade honom i fred -
8 left him no choice
gav honom inget val -
9 left him to his own devices
lät honom sköta (klara) sig själv -
10 left him no choice
-
11 since his wife left him he's on the prowl again
since his wife left him he's on the prowl againsinds zijn vrouw bij hem weg is, is hij weer op zoekEnglish-Dutch dictionary > since his wife left him he's on the prowl again
-
12 the question left him floundering about for an answer
the question left him floundering about for an answerEnglish-Dutch dictionary > the question left him floundering about for an answer
-
13 I left him in no doubt
Универсальный англо-русский словарь > I left him in no doubt
-
14 every one of his friends has left him
Общая лексика: его оставили все его друзьяУниверсальный англо-русский словарь > every one of his friends has left him
-
15 her words left him furious
Общая лексика: её слова привели его в бешенствоУниверсальный англо-русский словарь > her words left him furious
-
16 his illness has left him weak
Макаров: он ослабел после болезниУниверсальный англо-русский словарь > his illness has left him weak
-
17 picture left him dazed with admiration
Универсальный англо-русский словарь > picture left him dazed with admiration
-
18 the insult left him speechless
Общая лексика: оскорбление лишило его дара речиУниверсальный англо-русский словарь > the insult left him speechless
-
19 the picture left him dazed with admiration
Универсальный англо-русский словарь > the picture left him dazed with admiration
-
20 the story left him cool
Общая лексика: рассказ его не тронулУниверсальный англо-русский словарь > the story left him cool
См. также в других словарях:
left him to his own devices — left him alone, let him be … English contemporary dictionary
left him no choice — forced him to do something, left him no other option … English contemporary dictionary
left him alone — let him be, didn t bother him … English contemporary dictionary
him — [[t]hɪm[/t]] ♦ (Him is a third person singular pronoun. Him is used as the object of a verb or a preposition.) 1) PRON SING: v PRON, prep PRON You use him to refer to a man, boy, or male animal. John s aunt died suddenly and left him a… … English dictionary
Left — Leave Leave, v. t. [imp. & p. p. {Left} (l[e^]ft); p. pr. & vb. n. {Leaving}.] [OE. leven, AS. l?fan, fr. l[=a]f remnant, heritage; akin to lifian, libban, to live, orig., to remain; cf. bel[=i]fan to remain, G. bleiben, Goth. bileiban. [root]119 … The Collaborative International Dictionary of English
Left 4 Dead 2 — Cover art for Left 4 Dead 2 Developer(s) Valve Corporation Turtle Rock Studios[1] … Wikipedia
Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… … Wikipedia
Left Behind — The Rising, The Regime, The Rapture, Left Behind, Tribulation Force, Nicolae, Soul Harvest, Apollyon, Assassins, The Indwelling, The Mark, Desecration, The Remnant, Armageddon, Glorious Appearing, Kingdom Come Author Tim LaHaye Jerry B. Jenkins… … Wikipedia
left a void behind him — left everyone with a sense of emptiness when he left, left behind him shoes too big to fill … English contemporary dictionary
Left Behind (Lost) — Infobox Television episode | Title = Left Behind Series = Lost Caption = Season = 3 Episode = 15 Airdate = April 4, 2007 Production = 315 Writer = Damon Lindelof Elizabeth Sarnoff Director = Karen Gaviola Guests = Kim Dickens Beth Broderick… … Wikipedia
Left Luggage (film) — Infobox Film name = Left Luggage image size = caption = DVD cover of Left Luggage director = Jeroen Krabbé producer = Edwin de Vries Craig Haffner writer = Edwin de Vries Carl Friedman (book) narrator = starring = Laura Fraser Adam Monty Isabella … Wikipedia